Raymond, Masuda may have just hired them for a kill.
And there's only one person
I am aware of who Katarina wants dead right now.
Raymond, Masuda may have just hired them for a kill.
레이먼, 마수다 할것이다. 아마도 그들을 고용하다 죽이기 위해
And there's only one person
그리고 그들중 오직 한 사람이다.
I am aware of who Katarina wants dead right now.
나는 (주의깊은) 인지하고 있다. 카타리나가 원한다 죽음은 바로지금
나는 알고 있다. 연결되는 것은 누가 카타리나를 원한다 죽는다 바로 지금
나는 알고 있는 누가 카타리나가 죽기를 원하는 바로 지금
| may 에 대한 공부 https://www.lux-rabidus.com/may-might-modal-auxiliary-verb/ may와 might는 조동사(modal auxiliary verb)다. 조동사는 단독으로는 쓰일 수 없어, 본동사(main verb)와 결합하여 사용해야 한다. 조동사는 말 그대로 도와주는 동사라는 뜻이다. 따라서 조동사는 본동사로만 표현할 수 없는 것들을 표현할 수 있게 도와주는 역할을 한다. may와 might는 현재나 미래에 일어나는 일에 대한 가능성(possibility, chance)이나 추측, 대인관계 의사소통에서는 허가(permission)를 표현하기 위해 사용된다. 그 이외로 소망(wish, hope), 유일한 선택지(may/might as well), 그리고 다른 의견(may/might but) 등을 표현하기 위해 사용되기도 한다. |
| 미드 영어패턴은 'I'm aware of ~(대)명사(절)' 입니다. 뜻은 '~을 알고 있다, ~을 인지하고 있다, ~을 인식하고 있다' 입니다. 기본적으로 'Know' 의 의미로 'Know'를 대신해서도 쓸 수 있지만, 'Be aware of' 단순히 '알다' 라는 의미에 더해서, '알고 있는 것이 가지는 의미에 대해서 잘 인식하고, 인지하고 있다' 라는 뉘앙스가 포함되어 있습니다. 따라서 '단순히 알다' 보다 좀 더 강조적인 의미를 부여하기 위한 문장에서 또한 '단순 사실' 보다는 '보다 중요안 사안'에 대해 알고 있다 라고 할 때 사용할 수 있습니다. https://m.blog.naver.com/PostView.naver?isHttpsRedirect=true&blogId=pjc425&logNo=220998170934 |
hire ['haɪə(r)]
1 고용하다(⇒ employ [유의어]); 세내다, 임차하다, (사용료를 내고) 빌리다(⇒ borrow [유의어])
▶ hire a clerk 점원을 고용하다
▶ hire a limousine 리무진을 빌리다
▶ hire a motorcar by the hour 자동차를 1시간에 얼마로 세내다
▶ 《hire+목+to do》 He hired a workman to repair the fence. 그는 일꾼을 사서 울타리를 고쳤다.
2 (사용료를 받고) 빌려주다, 세주다 《out》
▶ 《hire+목+부》 hire out cars 차를 빌려주다
━ vi. 《미》 (…로서) 고용되다 《out》
hire and fire 임시로 고용하다
hire on 고용되다 《as》:They hired on as wranglers with the rodeo. 그들은 카우보이로서 소몰이일에 고용되었다.
hire out (1) ⇒ vt. 2 (2) [hire oneself out로] (…으로서) 고용되다 《as》:He hired himself out as a handyman. 그는 잡역부로서 고용되었다. (3) 《미》 (하인·노동자로서) 고용되다 《as》:She hired out as a maid. 하녀로 고용되었다.
━ n. [U]
1 (사람의) 고용; (물건의) 임차
2 세, 사용 요금; 급료, 임금, 보수
▶ pay for the hire of …의 사용료를 지불하다
3 《구어》 피고용자
for[on] hire (1) 임대의[로], 세내는[내어]:a boat for hire 빌린 보트 (2) <사람이> 고용되어
let out ... on hire …을 세주다
aware [a·ware || ə'weə]
adj. 주의 깊은; 알아차린
1 [P] 알아차리고, 깨닫고 《of, that》, …을 알고(knowing)
2 …한 의식[인식]이 있는
be[become] aware of …을 알아채다, …을 알다
▷ awáreness n.
댓글